In die eerste oomblikke van infeksie, 'n verdeeldheid en 'n besluit