Daar is duidelike voordele daaraan verbonde om 'n tweetalige kind groot te maak. Maar kan daar sekere dinge wees om 'n tweede taal te leer nie produseer nie, soos 'n meer oopkop jongeling?
Nuwe navorsing van Concordia Universiteit toon dat tweetalige kinders, soos eentalige kinders, verkies om interaksie te hê met diegene wat hul moedertaal met 'n inheemse aksent praat eerder as met eweknieë met 'n vreemde aksent.
Die studie, gepubliseer in die joernaal Frontiers in Psychology en mede-outeur van sielkunde professore Krista Byers-Heinlein en Diane Poulin-Dubois, brei uit op vroeëre navorsing wat toon dat kinders wat een taal praat verkies om interaksie te hê met diegene wat deel hul inheemse aksent.
Byers-Heinlein en Poulin-Dubois het aanvanklik gedink dat tweetalige kinders meer oopkop as hul eentalige maats sou wees. Die resultate wys egter dat hulle ook uitruilings met "aksentvrye" sprekers verkies.
As deel van die studie is 44 kinders in die Montreal-omgewing tussen die ouderdomme van vyf en ses twee gesigte op 'n rekenaarskerm gewys. Oudio-opnames is vir elke gesig gespeel; een het 'n frase in die kind se inheemse aksent gelees, terwyl 'n ander dieselfde frase in 'n vreemde aksent gelees het. Navorsers het doelbewus 'n vreemde aksent gekies wat vir enige van die kinders onbekend was en verskillende assosiasies tussen gesigte en stemme.
Kinderdeelnemers is gevra om na die gesigte te wys wat hulle verkies om as 'n vriend te hê. Die meeste het gesigte gekies wat ooreenstem met hul eie aksent.
So hoekom is tweetalige kinders bevooroordeeld teen buitelandse aksente? Volgens Byers-Heinlein hou dit dalk verband met kinders se voorkeur vir vertroudheid.
"Kinders is geneig om te verkies om interaksie te hê met mense wat soos hulle is, en kan 'n aksent beskou as die kenmerk van 'n buitestaander," sê sy.
Hierdie studie het implikasies vir ouers. Aangesien kinders nie die selfbewustheid het om hulself te herinner dat aksent 'n oppervlakkige maatstaf van karakter is nie, moet ouers meer reguit wees om hul kinders van aksent te leer.
"Ons toon vroegtydig vooroordele, daarom sal dit dalk nodig wees om alle kinders, ongeag hul linguistiese agtergrond, op te voed oor wat 'n aksent is en hoe dit niks van mense weerspieël nie, behalwe die feit dat hulle nie hul moedertaal praat nie," sê Byers-Heinlein.
